Bill Withers, Kenny Rogers & the First Edition, and more shows and movies than you can shake a Pick at for your quarantine streaming checklist.